John vive en un centro de acogida para menores de Badalona. Gracias a la actuación de Soñar Despierto, él y sus compañeros Alberto, Abde y Marc acuden durante el curso a una actividad de fútbol. Ahora que se han acabado las clases, para John sería una gran oportunidad participar en las colonias de fútbol que organiza la misma escuela, ya que para él serán los únicos días de diversión este verano. ¿Lo logramos?